用餐时，霍毅不时和钰铨用英文交谈，霍家夫妻和霍老夫人听着，好像在看出没有声音的默剧似的，心里老大不高兴，过了一会儿霍老爷首先就发难了。
“霍毅，你现在回来了，不准你再说这些怪腔怪调的洋话，这里是中国，在我霍家的宅子里，就不准你们在长辈前说洋话，你是欺负咱们没读过外国书吗？亏你还是读过汉书的人，这点做人的道理你还不懂吗？”霍父疾言厉色地说道。
“是的！爹，我们不会再说了。”霍毅答应得干脆。
他们哪里想得到，这全是霍毅和钰铨的把戏，他们故意这么做，好让霍父恼羞成怒。现在霍父中了霍毅的圈套，定了这个规矩，刚好正中霍毅下怀，如此一来，悦悦就不用担心，谎称从英国来，却半句洋话都不会说的糗事了。
“钰铨，你认识悦悦在英国的家人吗？他们是什么样的人？”霍母禁不住想要知道所有的细节。“这、这，悦悦的父母人很好……她的父亲在英国经商，时常帮助咱们中国学生，还很关心国内的情势，逢年过节时，都会请我们到他家聚聚，吃吃家乡味的东西。”钰铨说着心里预先准备好的底稿。
霍父仔细地重复了一遍钰铨的话：“她的父亲姓林，在英国经商，还时常帮助中国学生……我想起来了，一定是这个人！到英国有成的商人，就属此人，不作第二人想。北京的柳大人曾经向我提过这号人物，他叫林之栋，我们都知道他在英国是赫赫有名的人，原来——原来悦悦就是他们的闺女！”霍老爷自说自话，也没有人反驳，一个不是事实的事实，就这么被定论了。
悦悦见谎言越扯越大，着急地看着霍毅，然而他却只管低头夹菜吃饭。
“原来悦悦也是有头有脸人家的女儿，人说龙配龙、凤配凤，老鼠生的儿子会打洞。霍家的儿子可真有眼光，不是吗？”霍姥姥听到了儿子的话，乐得合不拢嘴。
“是这样就好，我原先还担心霍毅会为了敷衍我们，随便找个人来假扮充数，骗咱们没出过洋的人呢！要是真的这样，不活活把我们气死才怪，咱们霍家在北京城可丢不起这样的脸。钰铨，现在听你这么说，我心底这块大石头总算落了地。”霍母长吁了一口气说道，她就怕霍毅娶了个门户不相当的对象。
悦悦听到了霍母说的话，嘴里的饭菜顿时变得难以吞咽，吃着满桌的佳肴好像在嚼腊似的。可是身旁的姥姥还是不停地为悦悦夹菜，霍家的人越是接受她，她良心受到的谴责就越深。
霍毅狠狠地看了钰铨一眼，好像在责怪他起这个头，钰铨愧疚地缩了缩颈，不敢再多言，只好埋头努力加餐饭。
人啊——只要说了一个谎话，往后就要不停地说一百个谎、一千个谎来圆。霍毅心里有数，反正他早下定了决心不会长期停留，将来的事就将来再说了。
悦悦最担心的事终于发生了。
夜里，丫头们进进出出的，换个衣衫只消伸出双手让人套上，连卸个头饰都有人动手。看着房里那丝绸门帘、琉璃窗、细绸被缎，她有些失神。这种排场、这种富贵的日子，悦悦不是没见过，只是和自己向来是八竿子打不着的。
这种福，悦悦从来不奢望享。她知道自己将来还是要回她老家去的，现在就好像是暂借了孙行者的筋斗云，飞到天界里游游晃晃，早晚还是要回到尘界，安安分分地过活。
“二少奶奶，有什么事尽管吩咐，时候不早了，您尽早歇着。”丫头们离开前说。
悦悦想回话，又于心不安，只有点了点头。
不多时，霍毅开了门进来。
“悦悦，我想今晚还是在这房间里暂宿一晚，免得让人起疑。”霍毅关起房门说道。
悦悦脱下小鞋，坐上了榻，将锦被拉得老高直盖到鼻梁，露出了一双圆滚滚的大眼睛。
霍毅看了好笑，直说：“你放心好了，咱们不会假戏真做的。”说完，他拎起了一个绣枕走到窗前的卧榻。
他吹熄烛火，房间里一片漆黑静默。
霍毅在卧榻上连续翻了好几个身，弄出不少声响，悦悦忍不住说：“你也睡不着吧？”
“嗯！”
“霍毅，我问你，你为什么要离开家呢？”悦悦问。
“很多原因——”
“选一个说吧！”悦悦说。
“忘记了！”
“你离开这么久了吗？这种事怎么会忘记？你的家人都这么关心你，姥姥这么疼你，我不相信你会想要离开，而且还不打算留在他们的身边孝顺他们。如果不是情非得已，我一辈子都不会想要离开我的爹娘和弟妹。我想，你的原因一定不是这么简单。”悦悦睡不着，打开话匣子后就一发不可收拾了。
“错了！就是这么简单，我是自愿的，你是被卖的，没有什么可说的。”霍毅心中突然起了一股无名火，不是气悦悦，而是气自己，只是悦悦不懂。
她不再说话了，翻了个身，纤瘦的背在暗夜中微微抖动。
我是自愿的，你是被卖的。
她心里头恨着这两句话，这两句话，就这样道尽了他们天差地别的身份，是事实，却沉重得让她无法负荷。悦悦侧躺着身体，两边的肋骨隐隐地重痛起来。
“你想家吗？”霍毅内疚地想要表达关切，他知道自己说了重话，虽然看不到她脸上的表情，可是却可以想象得到她难过的样子，连带地连他的心也揪痛了起来。他的理智一直在抗拒着，他不想走到这一步，这个完全陌生、完全意外的境地。
悦悦不想回答，怕他会听出她哽咽的声音里，带着对家的思念和孤单。
“悦悦——”
霍毅的声音变得近了。
“悦悦，对不起，我不是有意的……你还想听我离家的原因吗？”霍毅坐到了床沿，他只是想要看看悦悦。
悦悦摇了摇头后，才又开始后悔了，她是真想知道的。
“来日方长，或许我会有机会告诉你的。”一心只想要打破这可怕的岑寂，霍毅也不知道自己到底想要说什么。
这几天，他不知不觉地习惯了她的多话，此刻悦悦的沉默竟然让霍毅感到心慌，没来由就是想要听听她的轻言软语。
悦悦听着他温柔的语调，心也跟着软了，要再生气也难。
“悦悦——”霍毅突然一手抓住她的细肩，将她翻过身面对着自己。
月光下的她，就像一朵洁净的雏菊，细致的五官秀丽无常；恍惚间霍毅仿佛看到了一个似曾相识的身影，他情不自禁地低头，心想一定是这温柔的香气扑鼻，诱得他想掬一把清香。
奇怪的是悦悦竟然忘了推拒，看着他的俊颜，仿佛这是注定好的一刻，前世今生就等着这一幕，当他贴向她的唇时，好像又回到了梦境里，在梦境里可以撤了心防、可以捕捉到将来会令她惋惜的残缺。
她感觉到，霍毅的唇是暖的、身体是温的，他的怀里是一个最舒适的港湾……但是虽然她很想停留，但他们彼此都清楚，这里不是她最终的目的地。
这感觉原本只像袅袅的轻烟，霍毅只想浅尝即止，可是怎知一碰到她的唇，一丝火焰没来由地蹿起，迅速的蔓延燃烧——他直觉她是一泓清潭，潜进深处会是暖和的温泉。
悦悦心中难掩不安，她恍然了悟，原来在破屋里，霍毅打开麻袋将她救出的那一刹那，她就爱上他了。
她不拒绝的原因就是如此，爱——这东西，悄悄的来了，纵使天塌下来了，它还是会在那里，这一刻，她义无反顾了——
霍毅闭着眼享受着这细软的肤触，他的身体要他继续，然而当他吻到了一滴苦涩的泪水时，理智命令他骤然停手。
他猛然睁开眼推开了悦悦，故意不看她，怕会失了决心。
“对不起！以后不会再发生了。”
霍毅冷静说完后，就回到他的卧榻，躺下了身。
黑暗中，这样的沉静还是掩盖不了两人局促不安的心情。
这火势来得凶，是他点燃的，他要负责熄灭。
突地，他从卧榻上一跃而起，开了门大步跨离房间，又“砰”的一声关紧了门。留下了怔忡不安的悦悦。她捧着心，还没来得及平息这心跳，又被重重地撞上，心拧得又快要落下泪来。