「想吃什么？水果？三明治？蛋卷？」
他扬扬鼻子。「太普通了。」
「那要什么？」
「甜甜圈，」他拍拍肚皮。「又大又新鲜，热腾腾的甜甜圈。」
「呃，你来对地方了。我们走吧！」她握住他的手拉他下床。
「爱说笑！」他惊呼。「你真的有甜甜圈？」
「没有，不过我们可以自己做。」
「你要在凌晨三点一刻揉面做甜甜圈？」
「有何不可？我收集了一抽屉的食谱，应该可以派上用场。来吧，任君挑选。」
他选了桔子夹心甜甜圈。两个人衣着不整，笑闹不休地揉面，恩爱异常，直到最后梅琪不得不警告他：「再不放开我，油锅就要着火了。」他的回答使两个人笑呵呵地倒向流理台。他双脚站稳，双手扣住她的背，带着深深的惊奇凝视她的脸，笑声渐退。
「天哪，我真爱你。」他说道。「过了大半辈子，直到现在我才发现生活的真谛，我真爱你……梅琪，此情此心不渝。」
「我也爱你。」她仿佛重生一般。「过去几个月，我幻想许多次，但是这种欢笑和幸福独特得出乎我意料之外。你想如果我们一毕业就结婚，会像今天这样吗？」
「我不知道，有可能。」
「嗯……应该是的，」她微笑地望着他。「真是两全其美。不是吗？我们不只彼此相爱，还互相欣赏。」
「我想我们是找到那个秘密了。」他答道。
看着她巧笑倩兮的面容，他不慌不忙、流连地印上一吻。
一吻结束，她呢喃道：「我们快做好甜甜圈，好让我蜷缩在你身旁入眠。」
四点五分他们筋疲力尽地倒在床上，呼吸间尽是桔子的甜味，瑞克蜷缩在梅琪后面，脸颊藏在她的发间，双膝贴着她，一手放在她胸前，他叹口气。
她也叹息。
「你把我累惨了。」
「我的看法正好相反。」
「有趣至极。」
「嗯——哼。」
「我爱你。」
「我也爱你，要走的时候叫醒我。」
「好。」
他们仿佛多年的老夫老妻般安详地入眠。
醒来时，他感觉两具潮湿的身躯交缠在一起，他的手慵懒地搭着她随着呼吸上下起伏的小腹，周遭的气氛恬静而满足。
我不想离开，我想和她在一起欢笑、相爱，分享生命，为她分忧解愁。清晨看她梳洗更衣，夜里同她相拥而眠，分享生命中的一切。
我要她和我一起乘风破浪，静观四季之美。夏天我乘船而过，她在露台上向我挥手；深秋时分担我收船过冬的伤感。我们携手共度人生的喜怒哀乐，时而四海邀游，烛光下默默相对；或者互数白发，共度料峭的春寒。
不，我不想离开她。
借由呼吸频率的改变，她才一醒来他立刻就察觉到了。他张开手掌贴住她的小腹，鼻尖轻摩她的背。他扣紧她的臀，以最古老的方式无言地向她说早安和我爱你。
直到震颤停止，汗水蒸发后，她才转过身来。
他枕着手肘，与她脉脉含情相视，直到曙光照亮室内。他的拇指懒懒地在她身上画圆，她伸手拂开他零乱的头发。两个人一言不发，没有承诺，没有誓言，所有的真情和心意在不言之中传递。
半小时后，他们携手坐在桌边，许些无益的愿望。他喝完咖啡勉强起身，慢条斯理地套上夹克，只为拖延无可避免的分离。她走过来拨开他的手，一颗颗为他扣上纽扣，拉下他的头，轻轻印上一吻。
「昨夜的一切即使有人拿阿拉丁神灯来换，我也不要。」她轻声告诉他。
他闭上双眸，双臂拥住她。
「我不知道未来会怎样，」瑞克说道。「但是这种感觉太强烈，我终得做出某些决定。」
「是的，我明白。」
「我不是能将罪恶感淡然处之的人。」
她握住他的双肩，强烈希望这不只是再见也是分别。
「我们不一定要承诺什么，就把这一切看成前生注定。一如我们在果园里的第一次，只是一份可爱而突如其来的礼物。」
他倒退一步，凝视她的棕眸，心想：你不会开口要求，对吗，梅琪？也不问会不会再相见，我会不会打电话，或是任何我无法回答的问题。
「梅琪吾爱……」他轻怜蜜意地唤道。「我实在很难跨出那扇门。」
「情侣向来不都是难分难舍的吗？」
「是的，的确应该如此。」他以指节轻抚她的下巴。
他们用眼神、用流连的轻抚道别。最后他俯身轻吻她，低语道：「我再打电话给你。」
她半忧半喜地度过那一天，有时幸福得仿佛飞上九重天，有时又坠入愁云惨雾中，一再自问：你究竟做了什么？未来又将如何？她深信那将会是心碎，受苦的不是两个人，而是三个人。
你希望他回来吗？
是的。
不要。
是的，老天助我，是的。
瑞克满怀忧伤和罪恶感地度过那一天。他违背婚姻的诺言，辜负了他的妻子，也辜负了他的爱人。她们两个都应该拥有更好的。
你要回去吗？
不。
要。
不。
中午时分，他忍不住打电话过去，只为了想听她的声音。
「哈罗？」她接听电话，他的心狂跳。
「哈罗。」
半晌他们不言不语，只是心疼地想念对方。
「你在做什么？」他终于开口问道。
「露露在这里，她来帮我贴壁纸。」
「哦，」他失望至极。「那我还是别打扰你了。」
「好的。」
「我只是想告诉你我今晚最好别过去。」
「噢……呃……」她的停顿并未泄漏太多的讯息。「没关系，我了解。」
「这对你不公平，梅琪。」
「我了解。」她静静说道。「呃，保持联络。」
「对不起，梅琪。」
「那就再见了。」
他还来不及多加解释，她已经挂断电话。
那一整个下午他痛苦地踱来踱去，心神不宁，百般挣扎。今天是星期三，南茜要星期五下午四点左右才到家。两天的时间宛如绵延不尽的沙漠。
他上楼躺下，胡思乱想好一阵子，又起身冲澡刮胡子，在脸庞、胸膛洒上古龙水。
镜子里的那对眼睛严厉地指责他。
我要去探望母亲。
带着满身的古龙水味？
该死的你！
少来了，老兄，你骗谁啊？
他掼下瓶子诅咒一声，猛抬头，那对眼睛从镜里打量着他。
再去一次，你就会一去再去脱不了身。这是你要的吗？
我要快乐和幸福。
难道幸福是家有娇妻，又去追求别的女人？
不。
那就去母亲家。
他是去了，但吃完晚饭他立刻就向母亲告别。车子在冰上慢慢前行，他告诉自己，再不快一点去梅琪家就太晚了。
等他进城，他又告诉自己只是去看看她的灯是否还亮着。
抵达她家门外，他又告诉自己，只是看她好不好，他不会停车下来。
但是开过20码外，他踩下煞车，文风不动地停在路中间。
别去。
我必须。
你该死，这么执迷不悟。
「混蛋！」他咕哝地倒车到她家门外，熄了引擎静静地凝视厨房透出来的灯光。她为什么还不睡？已经11点了，任何有理智的女人不会再痴痴等待。任何自重的男人不会来打扰她。
他猛力地甩上车门，三步并做两步地拾阶而下，愤怒地叩门。
门开处，她身着睡袍站在阴影中。
他想开口，但是歉意和哀求如鲠在喉。他们无言相对，面对彼此的脆弱和欲望。然后她低泣一声，呜咽地投入他怀里，宛如倚门等待由战场上归来的丈夫的妇人，喜极而泣地亲吻他。
「你来了。」
「我来了。」他一把抱起她跨过门槛，用手肘摔上后门。在半明半暗中，他们张嘴热吻，抛开所有的礼教和禁忌，狂热地探索、品尝；她的背抵着厨房的门，他抱住她的腰，让她躺在散落的衣服堆上，狂热的结合伴随着释放的呻吟。
两人筋疲力竭地急喘着等待呼吸缓和下来。
开始和结束都在厨房的门边，他们不禁为如此的放浪大吃一惊。
「你说今晚不过来了。」她近乎防卫地说道。
「你说没关系，好像你完全不在乎一样。」
「我是怕你知道我有多在乎。」
「现在我知道了，不是吗？」
她真想哭，然而她只是起身走进转角的洗手间。
他躺在原地聆听水声，然后叹口气起身跟过去。她裸体地站着瞪视洗手台，他走到她身后。「今晚我不想来，如果不是看见灯亮着，我不会进来。」
「我也不希望你来。」
她打开水龙头，接水拍拍脸颊，然后盲目地探手寻找毛巾，把睑埋进毛巾里。「梅琪，怎么了？」他问道。
她直起身，望着他的眼睛。「我不要这样。」
「怎样呢？」
「只有……只有色欲。」
「不仅如此而已。」
「那我为什么整天想着它？为什么发生刚刚那回事？」
「你不喜欢吗？」
「我太喜欢，所以才害怕。欲望满足了，但是精神层面呢？」
他挨上前，双手抱住她的腰，嘴唇落在她肩上。
「梅琪，我爱你。」
她盖住他的手。「我也爱你。」
「厨房的一幕起因于情绪的挫折。」
「我实在不擅应付……婚外情，感情上我已经千疮百孔了。」
他抬起头，好半晌两人只是四目交接，眸中满是苦恼。
「我可以留下来过夜吗？」
「你认为这样明智吗？」
「昨夜你没问这问题。」
「但是今天我想了很久。」
「我也考虑过，所以才想留下来。」
那一夜和第二天晚上他都留在她床上，直到星期五早晨才准备离开。他们站在后门口，难分难舍。
「下星期我再来看你。」他说道。
「好」
「梅琪，我……」他百般挣扎。「我不想回去。」
「我知道。」
她冷漠而遥不可及的态度令他深感困惑。
「梅琪，我必须明白你的感受。」
「我爱你。」
「是的，但是未来的生活呢？你会再婚吗？」
「偶尔想过。」
「如果我没有牵绊，你会嫁给我吗？」
她犹豫着，害怕回答。这三天来她细细思量，这一切的发展太过鲁莽，而且前途茫茫。
「梅琪，我从没闹过外遇，现在她回来了，也到了有所决定的时机。噢，见鬼，这真是进退两难。」
「瑞克，求求你，我想过嫁给你，但是……」她力求诚实。「这只是空想。毕竟我们是彼此的初恋，自然而然我会把你理想化。然后刹那间你回到我的生命里，令我心旌动摇，我的初恋情人。」
她双手按在他的胸口。「但是我不要我们许下空泛的诺言，或者做出无权的要求。我们在一起三天，几番缠绵，但是人不能只顾欲念。」
他深吸一口气。「我时时如此告诉自己，但是一切快得令人措手不及。在离开前我要你明白，我已经下定决心今晚就和南茜摊牌，绝不脚踏两条船。」
「瑞克，听我说。」她捧住他的脸。「我虽然高兴听你这么说，但也不希望你仓促下错决定。瑞克，仔细思考你要离开她的原因。你们分手必须是因为你们两个的关系，而不是因为我。」
看着她的脸，他不禁心想她实在太聪慧，而他们的反应实在与众不同。一般在婚外情中，单身的一方总是纠缠不清，已婚者则百般闪避。
「早在这之前，我已经不再爱她了，我甚至在秋天时已和麦克谈过这件事。」
「但是如果你在仓促中下决定，可能是因为过去三天，而不是这18年的婚姻。你懂吗？」
「我心意已决。」
「好吧。但是请你明白，我才刚开始一段新生活和一份新事业。」她静静地补充：「而且我的心仍未完全痊愈。」
好半晌他们默默相对。
「好吧，」他终于开口。「谢谢你坦诚相对。」
「我听说法律规定买枪要先填申请表，再等候三天，如此可以减低枪击的机率。或许因为外遇而离婚也该有相当的等待期。」他们四目交接，瑞克神情不悦，梅琪则充满关怀。「瑞克，我从不认为自己是破坏家庭的人，但心中总有挥之不去的罪恶感。」
「那你究竟想怎么办？」
「事情缓一缓，好吗？而且别来找我？」
「缓多久？」
「我们别预设时间，只要好好考虑一番。」
「我能打电话来吗？」他的表情宛如被禁足的小男孩。
「如果你认为明智。」
「你在加重我的负担。」
「不，反之亦然。」
他一脸伤感。
「离开前对我笑一笑吧！」她要求道。
但他反而抱紧她。「噢，梅琪……」
「我明白……我明白……」她安慰地抚摸他的背。
事实上她并不明白，因为她也没有答案。
「我会想你。」他的语气痛苦万分。
「我也会想你。」
然后他转身离去。