祖母说，有一句古谚语翻译成现代语言就是：别人给你一滴水，你就要用整个大海来回报人家。
可是祖母，如果我在海里，人家在陆地上，我该怎么回报呢?
佩芮琳在海底努力地向前游去，这里是一个漩涡，要到达巫婆的家，就必须穿过这个漩涡才行。
水流的力量很强，在她面前形成壁垒挡住她的去路。
「小黑!你这里的漩涡太强了啦!我不要进去了，你给我出来!」佩芮琳插著腰喊著。
一个声音透过哗啦的水流，清清楚楚地说著：「告诉你多少遍了，不要叫我小黑！」
「你自称是黑巫婆，我当然要叫你小黑!」佩芮琳看眼前的漩涡变小，一甩尾鳍穿了过去。前面足小黑的屋子，就是那种你左看、右看、上看、下看都不会觉得这是一间屋子的屋子，周围是小黑喜爱的珊瑚虫搭成的树林和灌木丛，它们看到佩芮琳进来，四散逃去。
「讨厌，我今天没有和你们玩闹的心情，你们躲什么?」佩芮琳看著它们挪著一节节身躯艰难撤退的场景，奇怪地说。
小黑，她自称是黑巫婆，因为她继承了上任黑巫婆的能力和巫术，但是由於她实在太年轻了，佩芮琳便给她取了小黑这个外号。
趴在屋子的窗口，小黑耸了耸肩。「它们怕你万一想知道它们究竟可以伸乡长或者缩多短，然後拿它们来玩闹，当然要跑快一点喽。」
「伸多长和缩多短的资料我上次已经记下来了，这次就算要研究也得换个题目啊!」佩芮琳反驳。
「哦?那你今天是来做什么的?」小黑挑眉问。
「小黑，你是不是会很多巫术?」佩芮琳问。「只要你用巫术，什么都可以办得到，是吗?」
「我又不是万能的。」小黑白了她一眼，「说吧，你到底要什么?」
佩芮琳两只手交握成祈祷状。「小黑，我想变成人!」
「小六，你疯了?」小黑瞪著她，就像看到怪物一般。「虽然说你平时就异想天开，但想成为人类，这也太离谱了吧?」小黑一摇尾鳍，附在上面的一颗牡蛎掉了下来，它的壳一开一合的，似乎也在表达惊奇。
「小黑，我不是异想天开啦。我是考虑了很久才来找你的。」佩芮琳拉住小黑的手臂摇啊摇的，「你就帮帮我吧，我真的非常想留在他身边。」
小黑眉毛打成死结。「小六，难道你爱上了人类?」
佩芮琳脸红了起来。「那个……我……」
小黑认识佩芮琳这么多年，这还是第一次看到她脸红。
她瞪大眼睛。「小六，你真的爱上了人类?你知道那有多危险吗?」
「危险?」佩芮琳抬头看小黑，很奇怪地问：「为什么会危险?」
小黑仰起头，乌黑的长发在水中飘摇。「佩芮琳，人类有灵魂，他们的灵魂在尘世间飘荡，因此染上了种种颜色，不再单纯透明。而我们虽然没有灵魂，但也免去了染上颜色的可能，我们从出生到死亡的三百年时间里，永远是洁白的。」
「这又有什么关系呢?」佩芮琳皱著眉，听不太懂小黑的话。
「我们永远不会懂人类，除非我们拥有和他们一样不纯洁的灵魂。」小黑说，
「到那时，我们不再有单纯的喜怒哀乐，我们很难为了一件事单纯地高兴；当我们悲伤的时候，心中却会想到别人的看法和因此可能带来的好处……我们会爱一个人，就像我们恨他一样多……」
佩芮琳看著小黑，她脸上有著一层难以言喻的表情，让她看得失了神。
「小黑，我觉得你这样子看起来很漂亮哦!」
小黑回过神来，苦笑一下。「佩芮琳，一切都是需要代价的。当我们的泪水不再透明澄澈的时候，我们便有了痛苦。」
「小黑，你有过吗?」佩芮琳忽然问。
小黑看著她，或许佩芮琳没有她想像中的笨。
她没有回答，只是拍了拍佩芮琳的肩膀，「小六，你是海底最嚣张、最单纯、最可爱的美人鱼，我不希望你……像我这样……」
「小黑，你经历过，然後告诉我不希望我经历，这公平吗?」佩芮琳拿开她的手，眼眸晶亮的看著她。
「小六，我……」小黑被她问得哑口无言，佩芮琳继续追问：「小黑，你後悔吗?你觉得如果回到过去，你绝对不会做同样的选择吗?」
小黑低下头，看著地上流沙慢慢流过。「不，若是回到那一日，我仍会……」
仍会做同样的选择——上岸，变为人类，然後……受伤、成长，羡慕天真活泼时期的自己，却不是当真想回到过去。
她叹了口气，这样的叹息，本不该是人鱼所有。「小六你这个白痴，如果到时候後悔，不要怪我没提醒过你。」
「耶!我就知道小黑人最好了!」佩芮琳笑著扑上去抱住小黑。
「不过我总觉得你根本不像喜欢上什么人。」小黑无奈地被她抱著。「倒像有其他目的……」
「哪有!人家是真的喜欢他啊!」佩芮琳举手抗议。
不过，有点心虚……
www.lyt99.cn www.lyt99.cn www.lyt99.cn
黑夜，寂静的海滩上，佩芮琳努力摆动著尾鳍上岸。
「小六，喝下这药，你就会变成人类。你会长出人类的腿，同时你的尾鳍会永远消失。除非你爱上的人类爱上你，把他的灵魂分给你，并把他的血液滴在你眼中，那样你就可以在人类和人鱼之间自由变换。但现在，你只能选择一样——人，或是人鱼，」
「你必须到岸上再喝药，因为从此以後你再也不能在水里自由行动。你会完全变成一个人类的女孩，除了心脏长在你胸口右边之外，其他完全和人类一样。只是开始的时候，你走起路来会很痛苦，因为你的腿是由尾鳍变的。这个给你，可以帮助你走路。」
「亚弗利国和百台国不同，它有一位好国王和两位好王子，它的人民安居乐业，你应该不会遇到不好的事情，但……总之，自己小心。小六，如果你喜欢的人不爱你的话，你也不要太难过……爱情本来就没有一报还一报的说法……」
「这些是你的行李，里头有衣服，记得变成人之後穿上，不过我的衣服也不知道你穿上去会不会太大件……你就说你是孤儿好了，我把证明都伪造出来了……为了避免太醒目，变成人之後你的相貌会有一些改变，不会如此耀眼，平凡一些或许会让你更快乐……」
「那么，小六，再见。希望你能得到幸福……」
www.lyt99.cn www.lyt99.cn www.lyt99.cn
佩芮琳盯着自己的尾鳍，不对，现在应该叫作腿了。
白白的两条，看起来很奇怪，她试著移动它们。
「好痛!」
勉强套上小黑给自己的衣服，胸部太好多哦!
佩芮琳拿出小黑给她的「助行器」——一段透明黏丝；这东西可以扬出去附在任何东西的表面上，然後拉著自己前行，就是比较费力。
可是……
「这沙滩附近，哪里有可以附著的东西啊?」佩芮琳惨叫。
一步、两步、三步……
「好痛哦!」
www.lyt99.cn www.lyt99.cn www.lyt99.cn
亚弗利国，斯加罗集市。
斯加罗集市在亚弗利国首都索芬卡市内，索芬卡市紧邻著泊非海，是一个非常美丽的海滨城市。亚弗利国在苏兰提亚大陆的各个国家里属於富庶的，加上这几年的风调雨顺和当政者施政得力，人民可说安居乐业，集市也显得异常繁荣。
「桃子、苹果!」小贩的声音扬得很高，新鲜的水果带著清香，娇艳欲滴的卖相吸引了很多人过来购买，水果车旁边围了不少人。小贩欣喜，叫卖得更加起劲：
「您可以尝尝，不甜不要钱……喂，那位小姑娘，你不买别挡著别人啊!」
小贩说的是一位个子有些娇小的女孩，她有著一头棕色头发，皮肤可能是被晒的结果，有一点黄褐色，一双眼睛倒是很大，可惜不纯正的蓝色瞳眸看起来和高贵毫不相干。这女孩是市集里最普通的女孩子，粗布的衣服过於宽大，在她身上显得松松垮垮，可能是她姐姐或者母亲的旧衣服。
总之，是一个随处可见的十几岁女孩，
佩芮琳站在水果车前面，眼睛盯著水果却不动手。她听到他的话像是吃了一惊，伸出手拿了几颗桃子。
小贩称了称重量。「小姑娘，五个埃比。」
佩芮琳瞪大眼睛，想了一下，然後把手伸进口袋，拿出几个贝壳。
「小姑娘，你要是没钱就去找妈妈要，不要在这里捣乱。」小贩沉下脸，夺过水果，
女孩比画了几下。难道贝壳不可以吗?
「是个哑巴啊!」小贩看不懂她的手势。「走了、走了，别在这里站著!」
佩芮琳瞪著他，她很饿、非常饿。这个人是坏蛋!
小贩看她的眼神也知道她心里在骂他，一生气，用手推开她。
「走开!」
保持站立姿势已经很辛苦，被他这么一推，佩芮琳双脚支撑不住，倒在地上。
一位妇人忙扶起她，佩芮琳很费力地站起来。
「你这人怎么这么凶?她不会说话已经够可怜的，你给她点桃子也没什么……」
旁边的人议论纷纷，小贩脸有点挂不住了，一敲车边。「小小年纪就知道装可怜骗人，长大了怎么得了?」
我已经很大了!
佩芮琳不满地比画著，旁边妇女塞给她几颗桃子。
「小姑娘，你拿去吃吧。一个人出来的时候要注意一点，不要和凶巴巴的人说话……」
呃，她好像本来也没说过话。
佩芮琳接过桃子，小贩哼了一声。「骗子!」
佩芮琳嘴嘟起来，一扬手，一颗桃子飞上小贩的脸，砸个正著。
小贩捣著脸，气得龇牙咧嘴。「好啊，你居然敢打我!」
他绕过水果车，挽起袖子逼近女孩，周围的人大多是妇女，看小贩气势汹汹的，都有些害怕，没有人敢上前阻止。眼看他就要打到女孩了，女孩手一挥，双脚竟然离开地面，悬在半空中。
「女巫啊!」众人看到都大喊起来。
谁是女巫啊，小黑才是好不好?女孩佩芮琳嘟著嘴，非常不高兴。
「抓住她!不能让她带来厄运!」下面的人喊著。
她听得清清楚楚，心里不快，尤其当她看到刚才维护她的女人也叫著抓她的时候。
她又没犯错，不过就是用这个丝索「飞」了一下嘛!他们看不到这个也不是她的问题，这个丝索本来就是透明的。
她哪里像女巫了?奇怪。
www.lyt99.cn www.lyt99.cn www.lyt99.cn
就在佩芮琳百思不得其解的时候，她的画像已经贴遍索芬卡市大街小巷，通缉金额不低。
数日後，当她在墙上看到画像的时候，还端详了半天。
这个人很像我耶!
十万埃比，五个埃比是七个桃子，十万埃比是不是很多?乾脆我去捉这个人，然後就可以拿钱买桃子，不用被打了。
「就是她!那个女巫!捉住她!」
身後有人喊著，佩芮琳同过头，看到一堆人杀过来。
呃?我?
佩芮琳再回头看「通缉令」，只见下面写著——女巫，姓名不详……
她只好再次扬手，利用丝索逃跑。用这个走路很费力呢，呜呜呜……
负责城市治安的土兵见她逃走，纷纷搭箭，但人已经跑远了。
「又让她跑了，真他妈的!」为首的士宫骂了一句。
「你们在做什么?」忽然，有人撕下墙上的通缉令，「女巫?」
「大胆。」士宫正要叱责对方擅撕通缉令的行径，一转头看清楚对方的脸，吓得大叫：「啊!大王子!」
士兵们忙行礼。
纳罗没有注意他们，只是看著手中的纸。「这是……」
「禀王子，这是前些日子在斯加罗集市上出现的女巫……」士官把来龙去脉仔细说了一遍，「她来去如风，在空中飘荡，实在是不好捉……」
纳罗一扬眉。「你说，她在逃跑之前都会扬起右手?而且她不是在空中飞，而是飘荡?」
「是啊，她是这个姿势……」士官模仿著，「她是女巫!哪有人能在空中荡来荡去的!」
纳罗唇边露出一丝笑。「我想这也未必是巫术吧……」他盯著通缉令上的画像，女孩露出天真调皮的表情。
小鱼，我猜这是你。是你变成人来找我，对吗?
纳罗暗自想著，然後对士官说：「我有一个方法可以捉到她，但……捉到她之後，你们不可以为难她，要毫发无伤地把她送到宫中。」
士官有点愕然，但还是回答：「遵命!」
www.lyt99.cn www.lyt99.cn www.lyt99.cn
她为什么会成为女巫呢?
她只是因为腿走路太痛，而改用丝索荡秋千罢了。她没做错什么，他们为什么要捉她?
肚子好饿，他们不收贝壳，而且那些人看见她不是上来捉她就是转头就跑，害她想买东西都不成。
肚子饿得手没有力气，她只能用腿慢慢走，每前进一步都会感觉到疼痛，像是踩在刀尖上一样痛。
佩芮琳觉得不好玩了，她开始想念海里的生活。
她为什么要上岸?为什么要变成人类呢?好像是为了伽卡布王子，可是她来到宫殿门口时发现墙好高，她根本没办法进去。外面士兵恶狠狠地盯著她，一副想把她烤来吃的样子。
她来岸上这些日子，了解的事情越来越多了。她知道这些人类比宫殿里的人要低上很多等，所以他们在外面保护里面的人的安全。
不像是在海洋，她虽然是公主，但公主不过是一个称呼罢了，所有海洋生物和她都是平等的。
人类真的很复杂。上岸之後，她渐渐学习防备和欺骗。
为什么会这样?她只是来见伽卡布王子的啊!可，就算她见到了伽卡布王子，她又能怎样呢?
伽卡布王子和赛蒂雅公主结婚的消息传遍大街小巷，赛蒂雅公主现在在亚弗利国作客，其实是在为即将到来的婚礼做准备。这让她感觉很沮丧，但却没有难过。
毕竟她是来报恩的，喜不喜欢其实还在其次吧?
报恩，还是报仇?
佩芮琳心里似乎有个声音冷冷地问，她吐了吐舌头。当然是报恩兼报仇，事实上她来岸上只有一个目的——帮助伽卡布王子打击纳罗那个坏蛋!
她听说亚弗利国国王还没有选定继承者，两位王子目前都有可能当选为王储。
她要帮助伽卡布王子当上国王，把纳罗踢得远远的!
佩芮琳想起纳罗，又是一阵咬牙切齿。因为咬牙切齿得太过专心，被别人围住了都没注意到。
幸好士兵们并没有拿铁器对付她，只是拿著网子围住她，渔网铺天盖地地向她盖过来。
佩芮琳及时反应过来，勉强移动双腿向一边跑去，躲开一张网，却没想到还有无数张。
她拿出丝索，手一扬，一张网挡住她扬去的方向，丝索黏不上网面，缩了回来。
啊?怎么会这样?
佩芮琳四处看著，有一处没有渔网，是一堵墙。她心中一喜，挥丝索黏上，飞了起来。
「啊!」
一荡起来，佩芮琳就发现不对劲，丝索的那一端根本没黏住墙面，而是不停向下滑。
她荡到一半失去助力，掉了下来。
这下惨了，她一定会摔在地上摔成软骨鱼的!
佩芮琳感觉自己掉在一个软绵绵的东西上，她继续向下沉了一点，然後停住。有点痛，但不是很严重。软绵绵的东西缩起来，一张大纲网住她，士宫把网口束紧。
怎么会这样?她是鱼的时候就被网过一次，怎么成了人，还会被网啊?
有人从她手中拿过丝索。「王子说的没错，果然是一条绳子，这边黏黏的!幸好我们在墙上倒了油，让它黏不住墙。」
啊?
佩芮琳呆住，然後听士兵七嘴八舌地说著。
「大王子真是聪明无比啊!」
「我国有大王子管理，一定会国富民强的。」
又是那个纳罗!
佩芮琳磨著牙，好想咬他哦!
www.lyt99.cn www.lyt99.cn www.lyt99.cn
亚弗利国的王宫建在海边，宫殿并不是十分华丽，相反还有些朴实。是建国的国王体恤民间疾苦，下令要一切从简。
佩芮琳不曾想到，自己第一次进入王宫，竟然是困在网子里被人「运」进去的。她现在极度期望不要见到伽卡布王子，这样子实在太丢人了!
要是被那位贵气十足的王子看到她这副德行，她还不如跳海自杀算了。
「你们抬的是什么?一个人?」
温和的声音在附近响起，佩芮琳觉得这声音有点熟悉，但无法确定是谁的，她的人类语分辨能力还是不高。
她抬头一看。啊，惨了!
伽卡布温和的脸出现在她面前，天蓝色的眼带著温柔看著她。
佩芮琳在水中看过自己的脸，和原来的自己并不像，难怪伽卡布认不出她。
他对著士兵们说：「这女孩犯了什么罪，你们要这样对她?」
是啊是啊!她犯了什么罪嘛?
士官把佩芮琳的丰功伟业说给伽卡布听，但是破解了她的飞翔之谜之後，似乎她唯一的罪行就是拿桃子打了那个小贩，以及拒捕。
「她并没犯什么大错，你们抓到她教育一下就可以，为什么还要把她送进宫里?」伽卡布听他们说完，皱起眉头问。
「禀二王子，是大王子吩咐的!」士官回答。
「哦?是王兄啊。」伽卡布想了想，「王兄出宫办事，估计要到明天才能回来。这女孩看起来这么娇小，要是让她在渔网里困上一晚，她会生病的。这样吧，你们先把她送到我那里，我吩咐别人看好她就是，等明天王兄回来再把她交给他。」
士官本来就不知该怎么处置佩芮琳。放她出来，怕她又有什么古怪东西；要是她跑了，纳罗王子定会怪他们办事不力；但要是一直让她在渔网里……纳罗王子又说过不要为难她。
现在伽卡布王子揽下这个难题，自然是再好不过。
士官满脸堆笑。
「好的，那我们就把她送到二王子那里，多谢二王子。」
呃?事情怎么变成这样?佩芮琳呆住。