叩叩!一阵敲门声响起。
"进来。"
来人正是龙翔的总经理--虞允文。
严淮轩讶异地看着他,"你还没走?"
也难怪严淮轩会有如此的反应,因虞允文仇恨加班在龙翔是出了名的,若非必要,他绝不主动加班。
虞允文露出他一贯的笑容,"我就知道你这个工作狂还在这里。"说着,顺便把手上的资料递给严淮轩。"这是明年度将与我们合作的'麦氏企业'的资料。"
严淮轩看了他片刻,"说完了?不会吧!难得你下班了还留在公司,竟然只是为了告诉我这点芝麻绿豆的小事。"他打趣地说。
"嘿嘿!真是知我者莫若严淮轩也!我的另一个重大目的就是--解放你。"
严淮轩哈哈大笑,"解放我?你以为你是菩萨?还是耶稣基督?解放我!真亏你想得出来。"
虞允文垮着脸,可怜兮兮地说:"我的一片真心真意,竟然被你拿来践踏,你……你真是太狠心了!"
看着虞允文唱作俱佳地表演着,严淮轩又忍不住笑了起来,"去你的!说的好像我抛弃了你似的,再不把你的目的说出来,当心我把你轰出去。"
"是、是!遵命!记不记得上次我向你提过的PUB,如何,今天可以去吗?"
严淮轩看看桌上的文件,露出苦笑,"你没看到吗?这么多的工作等着我处理,我哪有多余的时间到PUB鬼混。"
"喂,老兄,给点面子嘛!难得我那么热情地邀请你耶,再说,你那些文件又没有长脚,不会自己跑掉的。"
虞允文如此竭尽心力地邀约,令严淮轩盛情难却,考虑了片刻,终于有了决定,"好吧!我也很久没轻松一下了。"
◎ ◎ ◎
二十分钟后,两人站在PUB门口。
"真有趣,店名竟然叫'少惹我'。"严淮轩看着招牌说。
"是啊,当初我就是被它的名字所吸引才进去的。" 虞允文也附和着。
片刻之后,两人坐在PUB的一隅,各自点了杯啤酒。
严淮轩环顾室内,看到墙壁的装饰时,他不禁失笑,只见墙上密密麻麻充斥着许多印记,有签名、留言、手印、脚印、辰印……各式各样的标志,应有尽有。
有创意!严淮轩心想,当下给了这间PUB极高的分数。
"怎么样?不错吧!"虞允文喝了口啤酒,指指角落的一架钢琴,"要不要上去秀一秀?"他知道严淮轩弹得一手好琴。
严淮轩瞄了一眼钢琴,"算了,下次吧,太久没练习了,有点生疏。"他转个话题,"这家店生意不好吗?为什么只有寥寥几个客人?"
"刚好相反,这家店生意好得很!是我们来得早了。"虞允文看看手上的手表,"现在都还没七点呢!"
过了不久,店内的人潮果然愈来愈多。
严淮轩随意地看了人群一眼,却瞥到了一个熟悉的身影,是她!那个令他大感兴趣的女子!
"那是谁?"他问虞允文。
"他是这家PUB的调酒师,就是我向你提过的,调酒技术高的调酒师。"
严淮轩着迷地看着她俐落的身手,沉醉在她那抹似有若无的微笑中,"麦宣意。"他喃喃地念着她的名字,脑中浮出那天办公室里,与她初见面的情形。
"喂,你干么这样盯着人家看,难不成你对他有兴趣?"虞允文开玩笑地说。
"没错。"严淮轩回答得简洁又响亮。
"什么?你在开玩笑吧?"
"你看我像吗?"严淮轩的表情再严肃不过了。
"可是……他……难道你不明白同性相斥的道理吗?"
原来如此!严淮轩这才知道虞允文会错意了,不过他可没打算那么快就说出实情,至少得等自己稍微捉弄过他之后。
"这个我当然知道,可是……没办法,我第一眼看到她时,就被她深深吸引了。"严淮轩故意露出陶醉的神情。
虞允文浑身起鸡皮疙瘩,基于好朋友的立场,自己有义务纠正他,并希望他能悬崖勒马。
清清喉咙,虞允文开始他的长篇大论,"轩,这是不对的,男女相恋是天经地义的事,但是同性相爱可就违反伦常了,同性恋是不被社会接受、认可的,况且,你不为自己着想,也得为你的父母着想,他们只有你这么一个独生子,还必须靠你传宗接代……"
虞允文突然停止,因为他似乎看见严淮轩眼中闪过一丝笑意。
"该死,你竟然耍我。"
严淮轩哈哈大笑,"我哪里耍你来着,是你自己胡思乱想、妄下断语。"
"你还否认!明明是你骗我说你喜欢他的。"
严淮轩眨眨眼,"我是喜欢她没错啊!"
"可是他……"虞允文迷糊了,严淮轩喜欢男人,却又不是同性恋,难道严淮轩是个女人……这怎么可能,真是愈想愈离谱了。
不忍心看虞允文如此伤透脑筋,严淮轩终于开口,"她是女的。"
"谁?你说谁?"
"调酒师。"
"哈!别开玩笑了。"他看了麦宣意一眼。男性化的脸庞,取代了女性柔软的线条,修长的身材,前不凸、后不翘的更是一点儿女人味也没有,打死他也不相信那调酒师会是个女的。
"是真的!"严淮轩再次强调,并把他和麦宣意第一次见面的情形,全部告诉虞允文。
"这……这实在是太不可思议了。"虞允文仍然难以置信,"照你这么说,这个叫麦宣意的,似乎很难搞定,你想出办法了吗?"
严淮轩摇头,"不过,办法是人想出来的。"
"需要帮忙就说一句,兄弟我在所不辞。"
"谢啦!"严淮轩感激道。
"不客气,祝你好运!"虞允文举起酒杯预祝他成功。
◎ ◎ ◎
严淮轩一回到家,随即接到一通电话。
"喂,我是严淮轩。"
"小轩啊!你到哪里去了,妈打了好几通电话都找不到你。"电话彼端传来他母亲黄莉敏的声音。
"妈,有什么事吗?"他随口问。
"是这样的,妈想问你星期日有没有空?"
严淮轩立刻警觉,"妈,你该不会又安排相亲了吧?"
"嘻,真不傀是我的儿子,聪明,一猜就中。"黄莉敏不忘称赞自己的儿子。
"妈,我不是说过我不想相亲吗?"
"小轩,这次是苏氏企业的干金,妈看过照片,人长得很漂亮,很适合你。"
"妈,上次你也是这么说的,结果呢?那个叫林什么欣的,根本是长舌妇一个。"上次的经验,对严淮轩来说,就像是一场恶梦,至今他余悸犹存。
"小轩,上次是妈看走眼,这次不会了,她真的长得清新脱俗,就连她的名字,苏品荷,都和她本人一样美丽。"她保证道。
"妈,我不……"苏品荷?好熟的名字,严淮轩快速搜寻脑中的记忆--啊!他想到了,吴瑞雄曾经告诉他,麦宣意的好朋友就叫做苏品荷,真的是她吗?
就赌一次吧!
"妈,我决定去了。"
◎ ◎ ◎
星期日,位于麦宣意的住所里。
苏品荷趴在床上阅读书刊;麦宣意则坐在电脑前,与电脑斗智。
不知为何,苏品荷总觉得心神不宁,仿佛有什么该做的事而还没有去做。
"宣。"苏品荷开口唤道。
"嗯?"麦宣意应声,双眼仍然盯着电脑萤幕。
"我好像忘记做某件事了。"
"哦,小姐,你又来了。"麦宣意回答的习以为常,好似这是常发生的事,不足以大惊小怪。
"可是我真的想不起来到底是什么?"苏品荷努力地想着。
"唉!我来帮你吧!"麦宣意一副认命的模样,"与人有约吗?"麦宣意问答的方式问她。
"好像是。"
"男的、女的?"
苏品荷想了一下,"男的。"
"上司吗?"麦宣意问。
"不是。"
"不会是钟慕声那小子吧?"
"当然不是。"苏品荷睨了她一眼。
"哦,那我帮不了你了,你认识的男人寥寥可数,其中又没有人与你单独约会过,难道对方是你不认识的人……啊!你该不是去相亲吧?"
"相亲!"苏品荷大叫出声,"我想起来了,星期日下午两点在蓝点餐厅。"
"什么?两点?!现在已经一点五十分了,从这儿到市区起码也要四十分钟,你铁定是来不及的。"
"那……那怎么办?"苏品荷急得泪水在眼眶里打转。
麦宣意一把抓起桌上的车钥匙,"别管那么多了,船到桥头自然直,我们先到那里再说。"
◎ ◎ ◎
严淮轩坐在蓝点餐厅二楼靠窗的座位上。
随着时间一点一滴地流逝,他的怒气也一点一滴地累积,此刻的严淮轩铁青着一张脸,活像别人欠了他几百万似的。
在以往的约会中,向来只有别人等他,没有人胆敢迟到,因为大家都知道,他严淮轩最有时间概念,最痛恨别人迟到,一旦超过时间,他会毫不留情地拂袖而去。然而此刻,他竟然破天荒地等了别人二十五分钟,只因他想确定,那个女孩是否是吴瑞雄口中,麦宣意最好的朋友,苏品荷。
严淮轩的耐性即将告罄,五分钟,他告诉自己,顶多再忍耐五分钟,这已是他最大极限。
五分钟后,就在严淮轩将起身离开的那一刹那,一辆飞驰而至的重型机车吸引了他的注意力,不,正确地说,吸引他的是车上的骑士,而不是那辆外型炫丽的机车。
严淮轩专注得几近贪婪地看着那骑士,没错!一定是她!她俏丽的身影,是他穷尽一辈子也难以忘怀的,只见麦宣意俐落地拿掉头上的安全帽,甩甩在金色阳光下闪耀的乌黑秀发,再以极亲昵的姿势,附在另一位女孩的耳旁说了些话,接着,再戴上安全帽,以迅雷不及掩耳的速度远离了他的视线。
严淮轩眷恋地望着她离去的身影。不久,一名女子匆匆地从楼梯口奔跑过来,严淮轩看见她的第一个感觉就是惊艳,她好美,即使未施胭脂、发丝也稍显凌乱,不过这却丝毫也掩不住她的光芒,反而为她稍嫌稚气的脸庞,增添了一股狂野的性感。
"对不起,我迟到了,让你等了那么久,真的很抱歉。"苏品荷站在桌旁,急急忙忙的道歉。
任谁看到她焦急的脸庞,都不会忍心责备她,更何况自从他见到了麦宣意,即使只是短短一分钟,他的心情已从一片阴霾,转变为晴空万里。
严淮轩起身为她拉开椅子,并露出微笑,"没关系,我不介意。"
苏品荷呆呆地坐下,这……实在是太令她惊讶了。一路上,她脑中不断地想像待会儿可能发生的情形,也许是扑了个空,也或许是被臭骂一顿,各种奇奇怪怪的想法都曾在她脑海里浮现过,可是她怎么也想不到,他竟然会对自己微笑。微笑耶!商场上的冷面杀手严淮轩,竟然会对她一个素末谋面而且还是个迟到了半个钟头的女子微笑,着实令她受宠若惊。
两人沉默了一阵子,不知该如何开口说第一句话。
严淮轩首先打破沉默,"刚刚那位是……"
"谁?"苏品荷不清楚他所指何人。"
"就是骑车载你来的那位。"
"她……"苏品荷迟疑了一会儿,"她是我男朋友。"
严淮轩轻笑,"苏小姐,虽然我严淮轩不是什么厉害的大人物,但是还不至于雌雄不分吧!"
苏品荷脸颊立即浮上一朵红云,讷讷地说:"你怎么知道?"
"只要肯用心,相信不难发现。"
苏品荷赞同地点点头。
"老实说,我对她有兴趣。"
苏品荷为他突来的这句话讶异地瞪大了双眼,"我……我没听错吧!"
严淮轩好笑地看着她的反应,"怎么,我喜欢她是件很奇怪的事吗?"
"不……是,只不过……她并不适合你。"
"为什么?"严准轩惊讶了一下,只因他觉得他们两人是天生一对,再适合不过了。
"因为宣意讨厌有钱人,而你却家财万贯。"
严淮轩皱眉,又是这个问题,他不知道麦宣意究竟讨厌有钱人至何种程度,"我想,这个,我可以解决,况且,苏小姐你的家境应该不差吧!"
苏品荷总算尝到搬石头砸自己脚的滋味了!
"好吧!或许这不是什么大问题,但是,真正的问题则是出现在你身上,严先生,如果我没记错的话,数年前的你,作风名声似乎不太好吧!"苏品荷眼神锐利地盯着他看。
严淮轩迎上她的眼神,丝毫不避讳地说:"没错,以前我曾经荒唐过,但那已是四年前的事了,总不能因为我犯过错,而完全否定我的人、抹杀我改过自新后所做的努力吧?苏小姐。"
苏品荷不得不承认他所说的话,如果人不会犯错,那么铅笔后面也不会有那块橡皮擦了。
"可是,我怎么知道你是否会重蹈覆辙?又怎知你对宣是认真或只是玩玩?"
严淮轩叹了一口气,"现在我无法向你承诺些什么,我只能告诉你,那一段日子,并非是我真心想过的生活,而我也无意重蹈覆辙。至于麦宣意,她是我三十多年来,头一个令我兴起追求之意的女子,绝对不是玩票性质。"
望着严淮轩诚恳的脸庞,苏品荷不禁动容,"好!我愿意帮助你。"
◎ ◎ ◎
严淮轩驾车往"庆丰汽车修理厂"。他昨天接到苏品荷的电话,她说她已想到办法,至于是什么方法,等见到麦宣意后就知道了。
严淮轩将车子停在距离修车厂仍有一小段路的地方,再徒步走到修车厂,他一边走一边想,要以什么理由去见麦宣意,一直到修车厂外,他仍未想出什么好方法。
就在严淮轩犹豫不决的时候,吴瑞雄眼尖地发现他了。
"总裁,来找人啊?"
"对,我我……"
吴瑞雄打断他的话,"找麦宣意是吧!"他窃笑着。
见严淮轩点头,吴瑞雄立即往内大喊,"宣,外找。"
严淮轩慌了手脚,他还没有心理淮备与她见面。
麦宣意从车子底下钻出来,往外走。
严淮轩见她一步一步走向自己,他的心卜通卜通地愈跳愈快;即使此刻她身着工作服,脸颊因工作而略显污黑,但她仍然深深地吸引着他。
麦宣意在他面前站定,"找我有事?"口气不是很好。
"是苏小姐要我来找你……"找她做什么?其实他自己也不清楚。
"哦,原来是那件事啊!"
"什么事?"严淮轩脱口而出,想收回已经来不及了。
"小荷没告诉你吗?"她怀疑地看了他一眼。
"没有。"
"是这样的,小荷说,她对你很满意,但是不晓得你的人品如何,于是由我来测试你--也就是说,你想和小荷交往,必须先通过我这一关。"麦宣意奸笑着。脑中浮现严淮轩被她摧残折磨的情形。
没错,她要将他蹂躏得不成人形,谁教他完美地令人厌恶。看看他,不仅四肢健全,而且比她一米七四的身高没有高出多少,但是对东方男人来说,严淮轩的身材是相当令人称羡的。
唉!看来之前对他的假设完全破灭了……
麦宣意拉回思绪,"你什么时候有空?"
"只要是假日便有时间。"严淮轩回答。其实他本来想说:只要是你找我,我随时有空,不过怕吓到她,所以只好作罢。
麦宣意看看手表上的日期,沉吟了一会儿,"下个礼拜一是元旦,有两天的假期,再加上星期日,总共有三天的时间,如何?"
"可以,这三天我刚好没事。"
"很好。"她抄了一份电话号码递给他,"这是我的电话号码,你要来之前先打电话给我,我再告诉你在哪里碰面,清楚了吗?"
严淮轩点头。
"好,如果没事,我进去工作了。"说完,麦宣意不待严淮轩反应,便转身往内走去。
严淮轩叹了口气,看来她还是对自己满怀敌意。
◎ ◎ ◎
时间终于到了令人期待的星期日。
严淮轩开他的积架"捷豹"跑车,到麦宣意所指示的地方赴约,他到达时,麦宣意已经在那里等候,她身上仍是一身他所熟悉的牛仔套装。
他开门下车,迎向她。
麦宣意看着他,皱眉,"你非得穿得这么正式不可吗?"
严淮轩低头看了下自己的服装,一件休闲衫及休闲裤,再加上一件套头毛衣,他不觉得有何不好之处,况且,这已是他最"休闲"的穿法了。
"难道你没有牛仔裤、T恤之类的衣服吗?"麦宣意开口问。
严淮轩低着头,嗫嚅地说:"没有。"仿佛没有牛仔裤、T恤是很见不得人的事。
"天啊!我真的输给你了,走吧!先带你去采购一番。"说着,她拉起他的手,往机车走去。
严淮轩挣开她的手,猛摇头。
麦宣意回过头,瞪着他,没好气地说:"怎么?你有意见?"她低沉的声音透露着一股威胁,仿佛他若说个"有"字,便要海扁他一顿。
"没……有,只是,可以不坐它吗?"他用手指头指着她的重型机车。
麦宣意眯着双眼,"难不成……你看不起我的机车?你是不是觉得,它比不上你的积架'捷豹'跑车?"麦宣意相当宝贝她的机车,再加上那是她大哥送的,所以更容不得别人对她的机车有丝毫的诋毁。
"不是的,只是……"他有口难言。
"只是什么?有话快说,有屁快放!男子汉大丈夫说话吞吞吐吐,活像个女人似的。"
不管了,严淮轩心一横,"只是……只是我不敢坐机车。"
麦宣意呆了半晌,她接下来的反应令严淮轩想立刻挖个地洞跳下去。
"哈哈哈……哈哈……"麦宣意没有淑女风范地大笑,笑得趴在机车上。直到她的笑声停止,已经是一分半钟后的事了。
看到严淮轩窘然地站立着,麦宣意才极力地收敛起笑容。
"对……不起,我……我不是故意要……笑你的,只是……只是……"只是我没想到,竟然有人活到三十多岁了还不敢坐机车,不过这些话她没说出口,惟恐伤害了他的自尊心。
"没关系,我不介意。"严淮轩仍然保持绅士风度。
她的反应早在他的意料之中,只不过比他想像的还更夸张了点。
"这么说,你也不会骑车罗?"
严淮轩点头。
"你从没有坐过机车吗?"麦宣意大胆地臆测。
"我当然有。"严淮轩回答得很大声,仿佛想藉此证明,他并不是什么都不会。
麦宣意好笑地看着他的反应,她忽然发现,逗他是件很有趣的事,于是,她继续追问:"哦,你坐过几次?"
"一次。"
麦宣意强忍住即将脱口而出的笑声,"你该不是第-次坐机车就倒楣地发生车祸,从此患了'机车恐惧症'吧!"
由严淮轩惊讶地表情,麦宣意知道她猜对了。
"你怎么知道?!我国中的时候,第-次被同学载,就发生了车祸,在医院躺了将近-个月。结果我母亲再也不准我碰机车,而我从那时起,再也没坐过机车了。"
"哦,我真是同情你!"
严淮轩的眼中散发出光芒,"那是不是说我可以不用坐……"
"不。"麦宣意打断他的话,"刚好相反!我要让你习惯乘坐机车,所以,今天除了购买你的衣服之外,其余的时间都将用来兜风。"
看着严淮轩垮下的脸,麦宣意觉得心里一阵快活,她说过的,自己要利用这个机会好好折磨他!
麦宣意发动机车,"上车吧,难道要我教你如何跨上车吗?"她故意嘲笑他。
"我想是不用。"罗淮轩认命地说。
麦宣意得意地弯起了嘴角,不过.她的得意持续没有太久,因为……
"等……等,你……骑太快了。"
"老兄,我骑得够慢了。"麦宣意开始不耐烦了。
"不够、不够,可不可以再稍微……慢一点。"
麦宣意终于爆发,"你知不知道,我的时速才四十公里耶,这简直是侮辱我的机车嘛!
你看看,连脚踏车都骑得比我快!我警告你,你胆敢再罗嗦一句,当心我-脚把你踹到路边去……"
于是,就在他们两人的争吵中,结束了第一天"愉快"的兜风。
◎ ◎ ◎
第二日
罗淮轩仍然开车准时赴约,不同的是,他穿了件牛仔裤、长袖T恤及-件牛仔外套,整个人看起来格外地年轻、有朗气。
经过昨天的"急训",严淮轩已经不再害怕机车,相反的,他爱上了乘坐机车时。凭虚御风的快感,仿佛在与风争快。
"今天我们去哪里?"严淮轩问。
"去了你就知道。"
严淮轩跨上机车,手扶住麦宣意的腰,这也是他现在喜欢乘坐机车的原因,因为他可以正大光明、毫无理由地碰触她。
"我可以问你一个问题吗?"他开口道。
"随便。"
"元旦假期一般人都回家了,为什么你还留在台北?"
沉默许久,麦宣意才回答,"这不关你的事。"
虽然看不到她的表情,但是由她低沉的声音听来,她似乎不太高兴,于是严淮轩识相地选择沉默。
-路上,可怕的寂静笼罩在他们两人身上,严淮轩感觉。他们愈来愈远离市区了。
过了三十分钟,"我们到了。"麦宣意道。
看着这个人烟罕至的地方,严淮轩仍旧不明白麦宣意要做什么。
不远处走来四、五个人,年纪大约在二十岁左右,为首的那人开口,"嗨,宣,好久不见。"
麦宣意对他微笑,"不过三个礼拜而已。小罗,该不会是你太想我了,才觉得一日不见,如隔三秋吧!"
那个被麦宣意唤作小罗的,比了个恶心的动作,"对不起,我想我对'男人'没有兴趣!"
麦宣意揍了他的肩膀一拳,"你真是欠K。"
"他是谁呀?"小罗指指严淮轩,"不会是你的凯子吧?哇!我们宣姊何时对男人有兴趣啦!"
于是,一群人开始七嘴八舌地讨论着。
"他是谁呀?看起来好面熟。"一个长得很可爱的女孩子首先发问。
"是呀!而且好像和宣很相配呢!"另一个戴着一副金边眼镜的女孩也附和着。
"啧啧!长得还满靓的嘛!宣,开个价让给我吧!"
"你想他和宣会不会结婚啊?"整头染金发的男孩用手肘碰了一下身边的那名男孩。
"不会吧!我想不出这世上有谁敢娶她,你呢?"
"应该会吧!难得宣有男朋友,她应该会好好把握才对,就算使出'仙人跳'也要把他弄到手,否则她就嫁不出去了。"金发男孩回道。
"不如我们来打个赌吧!"突然小罗冒出了一句话。
"好呀,那赌什么?赌多少?"金发男孩一脸兴味地看着小罗。
"五干元,若是你猜中了就给你五千元。"
"好,就五千元!"金发男孩和小罗似乎达成共识了。
麦宣意哭笑不得地看着他们,天啊!这实在太夸张了,她的婚姻大事竟然被拿来打赌!不过,这也显示了中国人好赌的天性,不论何时、何地、何事,只要有中国人的地方,就和"赌"脱离不了干系。
"安静。"麦宣意大声一吼,所有人瞬间静止下来,"谢谢。麻烦你们听我说几句话,他,不是我的凯子,清楚了吗?如果再让我听到一句有关他是我的凯子的话,当心我揍得他满地找牙。"她看了众人一眼,继续说:"不过,他是我朋友的凯子,所以,不准你们动他一根寒毛,最后,他的名字叫严淮轩,至于怎么叫他,随你们高兴!"
不理会众人的错愕,麦宣意询问小罗,"那是谁?"她指着远处一个高大的身影。
"那个人啊,人家都叫他'邀龙',两个星期前才来的。"小罗点了根烟,并顺手递了一根给麦宣意。
麦宣意摇摇头,"我不要,谢谢。他的架式挺不错的嘛!"
"是啊!他的年纪很轻,才十八岁,但是我们却没人能赢他,怎样?有没有兴趣与他一较高下?"
她笑着摇头,"我老了,这种游戏还是留给你们年轻人玩吧!"
"怎么会?宣,你正值意气风发的年代,怎么会老呢?"
"是啊、是啊!宣,去试试看嘛!"
拗不过众人的劝诱,麦宣意终于同意与邀龙一较长短,不过事实上,倒不如说她技痒了还比较恰当!
"好吧,我答应。不过你们可别抱太大的希望。"她转向小罗,"你先去同他交涉,我检查一下我的车子。"
"等等,我反对!"在一旁沉寂了许久的严淮轩终于说话。
麦宣意看了他一眼,"小罗,尽管去,别理他。"
严淮轩双手握住她的肩膀,"你明知道这是很危险的事,为什么还要去做?"
麦宣意注视着他,良久,她挣开他的双手,"你问得太多了。"说完,没理会他,麦宣意迳自检查着她的车子。
片刻,小罗回来了,"宣,他同意了。"