车厢内，广播电台女主持人的嗓音甜美得过分，只是更突显出车内低迷的气氛。
纪飞扬不发一语，沈默地驾车送章淑美回家。他嘴唇抿成坚毅的一直线，眼神冷漠，像在跟谁生闷气。
章淑美忐忑着，绞着裙上的双手。
纪飞扬问：「怎么突然跑来？是不是我妈叫你来的？」他勉强地笑了笑，就怕泄漏心里真正的坏情绪，会伤了章淑美的心。
「纪大哥……」她小心翼翼看他一眼。「你是不是在生气？」
「我不是生气。」不是才怪，连自己都听得出口气多僵。
「我是不是打扰到你了？对不起。」
「也不是……」该死，她的眼眶红了。他忙安抚道：「我只是有点惊讶，你别乱想……我只是觉得对你很不好意思……」
「为什么？」
他故作轻松地说：「大家误会我跟你的关系了，这样对你不好。」
可是她喜欢被误会，觉得很甜蜜啊！章淑美低着头，绞着双手。看样子纪大哥心里没有她，不然怎么会担心被误会？想到这，她的眼泪夺眶而出。
「下次我不会再冒冒失失来探班……对不起，是我不好……我不应该造成你的困扰……」她哽咽地道歉。
「也不是啦，都怪我妈，老想撮合我们两个，害我们现在的关系很尴尬。」他苦笑。
「纪大哥……」
「嗯。」
章淑美双手握紧，鼓起勇气问他：「你是不是有喜欢的人？」
他错愕，想到小鱼，脸鹿热了起来。他尴尬地笑了笑，并没有回答。
章淑美又问：「你喜欢的是不是那个……戚小鱼？」不然干么为她讲话？帮她出头？
纪飞扬抹了抹脸，眼里浮现笑意。「糟糕，被你发现。有这么明显吗？」他瞥她一眼。「别跟我妈说啊，免得她又紧张兮兮搞到我压力大，她一直想逼我结婚，想抱孙子想疯了，要是让她知道，不晓得会闹出什么事，而且这只是我单方面喜欢人家，对方根本……」他突然住口，震惊地看章淑美的眼泪哗啦啦淌下。
「淑美？」纪飞扬先是怔住，旋即调开视线，没问她哭的原因。导演当久了，观察力好，光是章淑美这个反应，心中便有了底。看样子老妈硬要把他跟章淑美凑对，不只是妈的意思，章淑美也是有心人。这下糗了，他从来只把她当妹妹。
纪飞扬将车开到路旁停住，他递面纸给章淑美。「把眼泪擦一擦吧。」
接过面纸，听见他温柔的口气，章淑美更是泣不成声。
纪飞扬觉得很抱歉，唉，虽然什么也没做，但已经伤了这女孩的心。
「对不起。」辜负她的感情，他只能道歉。
「我看得出那个戚小鱼很有才华……又很漂亮……难怪纪大哥喜欢她。我这么平凡……根本不可能跟她比……可是我真的很喜欢你……」她啜泣着。
「不要这样想，你有你的优点啊，不然我妈怎么这么喜欢你？是不是？」
「我真的觉得好袄……对不起，刚刚那么多人误会了，都是我害的……我应该先打电话来，我怎么那么笨！」
「不要再怪自己了，没关系，真的。」
章淑美抬脸，泪汪汪看着他。「那位戚小姐……她也误会你了吧？要不要我帮纪大哥跟她说？会不会害你们吵架？天啊，她会怎么想？我去跟她说……」
她不断道歉，害得纪飞扬更内疚了。
「没事的，她不会误会，她不知道我喜欢她啊……都怪我，唉，我应该早点让你知道。都是我妈，一直瞎搅和，你一定是被她煽动了，才会……」
「纪大哥，等一下送我回去时，不要怪伯母。」章淑美温婉地解释着：「伯母她也是为你好，你们不要因为我吵架，我会对伯母很不好意思。」
「是她叫你来探班的对不对？」
「伯母也是一番好意。」
「真是受不了，干么老是想掌控我的生活？害你这么难堪。」
「不要这样说伯母……」章淑美抹去眼泪，故作坚强地对他笑。「我没事，我一点都不觉得难堪，真的。」
看淑美强忍眼泪，那么善解人意。纪飞扬觉得好闷，好像他是大坏蛋，冷酷无情又不孝。加上跟戚小鱼吵架，好闷哪！
纪飞扬重新发动车子，想到自己对小鱼说的话，当时她气得面色发青，眼眶都红了。她一定很难过吧？那时他气她耽误拍片进度，口不择言，才会讲重话，伤了她的自尊。他工作时就是这牛脾气，六亲不认，因为导演必须掌控的事太多了，拍片时压力很大。摄影、灯光、助理等是算钟点排班的，超班也要加钱，他不能为了戚小鱼把大家都耽误，让制作费超支。
小鱼一定很难过吧？她该不会在哭吧？
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
小鱼没哭，她找好友们来家里相聚，发泄怒气。
「他是什么东西，讲话一定要这么伤人吗？懂不懂得尊重人？亏他还交得到女朋友！我只不过是比较要求完美，他凶什么凶？」
「只是比较要求完美？」静绘讪讪道。
小鱼脸上闪过一抹心虚，气焰稍降了点。「我承认我是有点过度的求好心切……」
「只是有一点吗？」静绘冷笑。
明明扯扯静绘的衣角。「好了，你少说两句，她已经够生气了。」
静绘懒洋洋道：「她那个臭脾气会把全世界的人都得罪光光。」
「我才不怕咧～～」捏扁手中啤酒，小鱼双目燃着熊熊怒火。「就算全世界的人都讨厌我也无所谓，我是为了片子好，我有什么错？反正纪飞扬今天讲那种话太伤人了！」他没心没肺无血无泪。
「没错。」明明帮小鱼骂：「当那么多人的面这样说你，太不给你面子了。」
「一定是你在那边龟龟毛毛的，才会把人家惹、噢！」啤酒空罐K中静绘的头。
小鱼责问：「关、静、绘，你到底站哪边啊？」
明明劝道：「好了好了，静绘，我们是来安慰她的，你不要念她。」
「我是为她好。」静绘揉着头。「好朋友才讲实话。」
明明安慰小鱼：「反正你以后再也不要跟他合作，我现在觉得他真的很差劲，跩什么啊？还有，既然有女朋友了，之前干么到你家照顾你？一整晚欵，他在想什么啊？在你家过夜欵，有女朋友的人怎么可以这样？害我以为他对你有意思……」
「所以我说他很坏啊！」小鱼恨恨道：「我是不会再跟他合作，我也是有自尊的好吗？以后接CASE，只要听见是纪飞扬，我马上拒绝！」她脚踏沙发，遥望远方，右手握拳，眯起双眼。「我戚小鱼就是有骨气，我以后要是再跟他合作，我就不叫戚小鱼，我叫——」
「吴郭鱼？」关静绘凉凉来一句，斜觑着小鱼。「吴郭鱼吃大便的你知道吗？」
小鱼愣住，什么吃大便？太没美感了。
「哈哈哈哈哈哈……」明明大笑，笑得眼泪都飙出来了。
小鱼方才的气势瞬间消去大半，静绘继续落井下石——
「你说啊！你要是再跟纪飞扬合作，要改叫吴郭鱼吗？你的意思是这样吗？」
小鱼眼角抽搐。「好……好啊，吴郭鱼就吴郭鱼啊……」她硬着头皮说：「反正我不会再跟他合作，好歹我也是业界有名的艺术指导，干么让他这样羞辱？！」
说完，她砰地坐下，又拉开一罐啤酒。灌着啤酒，指着好友警告：「以后不准在我面前提起他，知道吗！之前还说他喜欢我，你们眼睛瞎了啊？」
明明跟静绘呵呵笑。
「好啦，别气了，我们特地买卤味来孝敬你欵。」
「知道了，不提他不提他喔。」
叫别人甭提，小鱼自己倒提得很起劲。「你们没看见纪飞扬当时那个嘴脸，了不起好了不起啊，叫制片把我轰出去，是啦，导演最大啦！」
「自己一直讲。」明明瘪嘴，小声嘀咕。
「不是很讨厌他吗？干么整晚一直说他的事，我觉得你的反应有点过度喔，搞不好你最气的不是他骂你，而是他有女朋友，因为你一直期待他是喜欢你的，没想到～～」静绘最狠。
「你闭嘴！」小鱼勒静绘脖子，同时脚踢明明的腿，两位好友吱吱叫求饶。小鱼咆哮：「都是你们！都是你们之前乱讲，都是因为听了你们的话，害我睡不好，都是——」
手机响了。小鱼抄起手机，看见来电显示，表情很激动。「哇～～是纪飞扬！」
「一定是打来道歉的。」
「快点接。」
按下接听键，小鱼冷冰冰地问：「喂，是纪飞扬纪大导演吗？」
「还没睡？」
「有事吗？大导演！」
「要不要出来谈。」
「哦～～是不是白天教训得还不够，现在还要把我找出去骂？大导演！」
纪飞扬静了几秒，不疾不徐地回她：「戚小姐，用手机吵架很浪费钱你知道吗？」
「是你打来的欵，你心疼电话费啊？原来你看起来很酷，其实这么小气啊？小鼻子小眼睛，你是不是男人啊？」可恶！还以为是来道歉的，结果是这种口气，马的。
纪飞扬说：「既然你还没睡，我在你家楼下的真锅咖啡，要不要出来见面？我想跟你谈谈。」
看样子是来道歉的，小鱼脸色稍缓，她想骂声「不必了」，然后摔上电话，但又觉得这样没风度，另一方面又想知道纪飞扬会怎么跟她道歉，所以——
「好，给我一小时。」她答应。
他果然没令她失望，依然是那个自大可恶的家伙。他嘲讽道：「你是住101是不是？走到楼不要一小时？」
「不等拉倒。」不是故意刁难，她真的需要一小时。
「我等。」
「好！」
「好！」
两人同时挂电话，口气像黑社会讲黑话。
明明急急地问：「他跟你道歉了吗？」
「他在楼下的真锅咖啡。」
「还算有诚意，这么晚还特地跑来。」静绘嘲笑小鱼：「你不要下去以后，回来就变成吴郭鱼了。」
「不可能！」小鱼恨恨地说：「我不会原谅他，我不去是要让他知道我有多生气，我要告诉他我的感受，痛快地骂他！」
明明纳闷。「既然在楼下，为什么要让他等一小时？」
「当然要一小时，我绝不会让他看见我憔悴的样子，我要光鲜亮丽冷静镇定地山现在他面前，不然他还以为他说那几句，就让我伤心得要死。」
「你是伤心得要死。」静绘凉道，遭小鱼白眼。
顷刻间，小鱼沐浴梳洗着装打扮，一小时又十分钟后，她金光闪闪，光彩夺目，俨然是从时装杂志走出来的翩翩美佳人，她在门口对着好姊妹说：「两位，你们等着，我去教楼下那位自大狂一点做人的道理，很快就回来。」
「不要耗太久，我怕等不到那么晚，我会睡着。」静绘打呵欠。
「我等你！」明明很亢奋。「我要听结果，你快下去。」
小鱼哼着歌，打仗去。
她一走，明明跟静绘即刻热烈讨论，编排即将发生的情况——
明明说：「小鱼很倔强，不会那么容易原谅纪飞扬，他一定会被骂得很惨。」
静绘同意。「男人自尊很强，就算一开始想道歉，但是小鱼那么凶，说不定道歉不成，反而恼羞成怒，两个人又吵起来。」
明明又说：「我觉得那个纪飞扬很懂得怎么刺激小鱼，他要是又惹毛小鱼了，小鱼搞不好抓杯子K他。」
静绘点头。「纪飞扬这辈子没被人这么粗暴对待过，一怒之下拽住小鱼就……」
「就打？」明明捣嘴。
「嗯，是有这个可能……」静绘摸着下巴思索。
明明咻地冲向门口。「我觉得我们有必要下去保护她！」
「你是想看热闹吧？」静绘凉凉道。
明明呵呵笑，拉开门。「你不想吗？我们躲在咖啡厅外面偷看，她不会发现的啦！」
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
咖啡厅的状况，正如明明跟静绘所猜的……相反！
纪飞扬没道歉，当他在午夜冷清清的咖啡馆，喝着苦涩的黑咖啡，等了足足一个多小时后，终于看见戚小鱼种清气爽地推开玻璃门，心就像被人重敲一下，视线让伊人的可爱身影占满。
戚小鱼从外边黑压压街道走近灯光亮白的咖啡厅，就像黑夜的女王，带一身光辉走入他的视线。她像火，充满能量，闪耀着他的眼睛。同时他注意到旁桌的客人，低头喝咖啡的抬起头，正在翻阅杂志的停住动作，原本在交谈的情侣止住声音，准备冲泡咖啡的服务生失了神……
她总能在第一时间抓紧众人视线，她穿缀有蕾丝的黑色深V领套装，剪裁合身，她身材娇小，衣料贴身，曲线毕露，踩着黑色细跟尖头高跟鞋，步伐稳健自信，俨然是个都会俏佳人。
她向纪飞扬走来，黑黝黝的大眼睛，灵光闪动，红唇抿着，表情有些轻蔑，目光带挑衅意味。纪飞扬注意到周边留意她的男人，他们的眼神好奇又带着胆怯，他们认同戚小鱼的美丽同时又惧于她的气势。她坐下，背往后靠，双手抱胸，长腿交叠。
「大导演，我来了。」
纪飞扬挑起一眉，嘴角上扬，打量她。这个早上才被他的话打击的女人，脸上表情没一点颓丧失意，反而盛气凌人地前来赴约。
他爱死她这个样子，爱死这张倔强明媚的脸，爱死她自负骄傲的可爱表情。
他摊开菜单问她：「想喝什么？我请客。」
「不用，我又不是没钱。」她打开天窗说亮话：「你是来道歉的吧？说出去的话就像泼出去的水，我不会接受你的道歉，以后我会对你避之唯恐不及，既然你这么重视导演的权力，你不需要艺术指导帮你啊，你可以全部自己来啊，是不是？」她噼哩啪啦讲完，他听完只是微微笑。
「我为什么要道歉？」他说。
嗄？小鱼震惊。「当然是因为你早上说了那么过分的话。」
「喔。」
「喔？喔？！」小鱼哇哇叫。「我的天我的天，你该不会认为自己没错吧？」
「我是觉得没有错，如果那时候没阻止你，现在这时候我们还在片场，而且会拍到天亮，我是说以戚小姐的要求进行的话。」
「所以你觉得你没错喽？你觉得你说的那句『有本事，你去当导演』，一点都不会伤人喽？你觉得你当着别人的面这样说我，是应该的喽，仿佛你觉得尊重别人，给人留点面子是不必要的？」
她一连串地骂，骂得纪飞扬大开眼界。
「如果今天出钱的大老板挑剔你的片子，你反驳他的意见，老板就对你说『欵，有本事你去当老板啊』，你觉得OK吗？你不会伤心吗？你不会难堪吗？你不会生气？」
他低头，憋笑。
「你还笑？」她瞪大眼。
「你真的很会骂。」
哇哩咧～～小鱼气结。「如果不是来道歉的，我要走了，莫名其妙！」她拿起包包，起身离开。
「戚小鱼，你坐下。」
小鱼气呼呼地盘胸瞪他。「有话快说，我很忙，没空在这边跟你喝咖啡，你没救了你，目中无人的自大狂，我连骂你都懒。」
他呵呵笑，问她：「要不要当导演？」
「嗄？」有没有听错？
「你要不要当导演？」
「为什么这样问？」
「你没作品集，所以才会一直没办法接片。」
「我没拍过片子怎么会有作品集。」
「所以喽，我带你入门，我们挂名双导演，你来拍，要不要？」
小鱼儍住。
纪飞扬说：「你空出一个月，跟着我接片拍片跟后期做剪接，导演挂我们两人的名字，实地拍摄时由你自己负责。有了第一部片，以后你才可能有机会接片子拍。」
「为什么？你干么帮我？」他们不是正在吵架吗？小鱼纳闷。
纪飞扬微笑着，若有所思地望着手中的杯子，指尖一下下刮着杯沿。
「因为你常干扰导演拍片，造成大家作业的困扰，还有你一点都不尊重导演的专业领域，为了让你了解当导演的压力，最好的办法就是让你实际去拍片，以后你才懂得尊敬导演，才知道拍片有多难。」
「说得好像我会搞砸。」
「大小姐，你知道底片多贵吗？你一定搞砸。」
「你太小看我了。」
「那就让我知道你的实力。」
「等着瞧。」
结果他们没吵架，也没像明明跟静绘猜的打起来。结果戚小鱼没能痛快地骂纪飞扬，反而愉快地答应跟他合作拍片。结果戚小鱼从这天晚上起，多了个绰号叫吴郭鱼。没关系，吴郭鱼就吴郭鱼，为了生平第一部片，就是被叫成大章鱼她都甘愿。太兴奋了，她的梦想啊！
fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx fmx
很快地，纪飞扬尝到苦头，让机车成癖的戚小鱼参与导演工作，是自讨苦吃。他让戚小鱼参与的是市政府的城市宣导短片，他们一起整理脚本，黑色资料板贴满提案闲的参考图片，以及拍摄脚本的分镜表。
晚上七点要跟负责的官员开会，离开会只剩四十五分，纪飞扬熟练地驾驶汽车，于公路疾驶，忽然瞄到后座戚小鱼的动作，顿时血压爆升，抓紧方向盘就吼
「你干么？！」天主保佑，天主保佑啊～～天兵戚小龟竟然在拆提案板上黏好的资料。
戚小鱼忙着重整图片。「我觉得这张跟这张的顺序如果对调，感觉会不一样。这张参考图的颜色比较鲜艳，跟素一点的参考画面贴在一起比较好，不然跟这张这么花的排一起会显得很乱……」
「已经够好了，你不要再动它！」
来不及了，小鱼卸下五张图。「相信我，这样出来的效果真的会比较好～～」
纪飞扬胸口剧烈起伏，他提醒自己——
深呼吸、要忍耐、要冷静，这不是第一次，你还没习惯吗？现在不是吵架的时候，现在你们是伙伴，站在同一阵线，纪飞扬你要为大局着想……
可怜他面对压力甚大的提案会议还得努力安抚自己情绪，漠视身后那个开会前还在作乱的戚小鱼。
车子开到停车场，戚小鱼动作真快，果真把五张图重新编排，完美无瑕地黏贴好了。
纪飞扬松口气。「走吧。」
纪飞扬站在车旁花几秒感谢伟大的主，跟着去打开后座，拎出三大袋资料，砰！关门，出发。
「走啦，小鱼～～」突然，他再度血压飙升，眼前一黑，差点晕过去。
他瞪着汽车，看着车门外，小鱼半个身子露在外边，上半身还在车内忙，他惊恐地发现——戚小鱼又在拆提案板的图样！
「你在干么？！」他发出暴龙似的怒吼。
「等一下好不好？」她娇滴滴地回道。
「你见鬼的又在干么？快出来，来不及了！」他真想对露在车门外那个圆翘的屁股踹下去。
小鱼双手不停，嘀咕着：「我发现照先前那样的排法，一路看下来情绪会比较连贯，所以我再改回去好了……啊！」
一条胳臂猝地从后方伸来，将她拦腰搂出汽车，她右手还抓着提案板，左手拿着胶带，还没来得及搞清楚状况，砰！车门被踢上了。
纪飞扬一手拽着她的手臂，另一手扛着装满参考带的袋子，将小鱼一路拖向电梯，赶去开会。沿途经过的公务员撞见这幕，看他们一男一女很滑稽地一个在前头大步疾走，一个小跑步地被拽着拖行，皆露出震惊的表情。
小鱼跟纪飞扬一路闹嚷。
地哀求：「等一下等一下，我想重排啦～～」
他怒吼：「再这样我不让你拍了！」
她再哀求：「三分钟三分钟就好了，拜托拜托～～」
他更大声地怒吼：「闭嘴！」
她继续哀求：「不然两分钟？两分钟搞定。」
他终于崩溃。「你闭嘴！不准动，你还动～～还动～～站住，手给我停住！」
是地，戚小鱼不是盖的，被拽着跑还能利用左手去撕图样，纪飞扬也不是盖的，唰地抽走图样，将资料袋抛向小鱼。
「接好。」
「哇卡～～」五公斤重的资料袋差点害小鱼双手断掉。
「这个也拿好。」纪飞扬摘下挂在颈上的小型摄录机，扔向她。「敢掉下去，你就死定了！」
这招狠，小鱼接了这堆东西，双手终于安分了。不过嘴没闲着，她碎碎念——
「万一因为我刚刚重排提案没过怎么办？你看看你看看那个图样OK吗？你觉得呢？之前好还是现在好……」
已经来到会议室外了，小鱼还在叨念。
「真的没关系吗？看起来会不会很乱？三号图好像有点歪，你拿正，让我看……」
纪飞扬突然低吼一声，整个人去巴住墙，然后双肩怪异地抖动起来。
「怎么了？」戚小鱼抱着重物，站在他身后，看着他。
纪飞扬的脸埋在墙前，她看不到他的表情。
「你怎么了？不舒服吗？要开会了欵，喂……」
他转过脸来，看着她。原来他在笑。
「戚小鱼……」忽然他用一种很温柔的目光看着她，害她呆住。
「干么？」
他笑着说：「把东西都放下。」
小鱼将袋子跟摄录机轻放在地。
「你过来。」
小鱼过去，呆愣愣地看着他。「干么啊？不是说来不及了？走了啊……」
纪飞扬将图样搁在墙角，忽地双手握住她的肩，眼色笃定，口气很严肃地问：「你知道当导演最重要的是什么吗？」
「……」小鱼被那充满力量的眼神云慑住。那正握住她肩膀的双手很有力，热呼呼，她有一些些心慌意乱，还有一点点的晕眩，她望着纪飞扬的眼睛，答不上来。
「拍片不管是前制或后期都会遇上很多意料之外的状况，所有的人都可以乱可以慌，只有导演不行，就算心中没有定见，装也要装出来。要一副冷静自信的样子，才能稳住所有的工作人员，导演就是现场工作人员的精神指标，慌慌张张的导演怎么带大家拍摄？怎么取信于人？怎么让出资的业主有信心？」
小鱼眨了眨眼，有点明白了。地方才很失常，表现得太紧张。毕竟这是她第一次以导演的身分提案，很怕没有通过会毁了她的导演梦。
「好……我知道了。」小鱼深呼吸，镇定心神。「走吧！」
纪飞扬拎起袋子，甩上左肩，将图样挟在左腋下，右手牵住小鱼的手。「走吧！」